Ten nadrzewny, południowoamerykański gatunek, mimo iż jest jednym z bardziej prymitywnych filogenetycznie przedstawicieli plemienia Dacetini, wykazuje bardzo złożony typ polietyzmu kastowego. Mrówki te są umiarkowanie polimorficzne, słabo allometryczne, niemniej jednak wykazują spore zróżnicowanie wielkościowe w kaście robotnic. Najmniejsze robotnice o szerokości głowy 1 mm zajmują się praktycznie wyłącznie opieką nad młodymi i zasadniczo nie opuszczają gniazda. Robotnice pośrednie o szerokości głowy 2 - 3 mm zajmują się głównie zdobywaniem pożywienia w terenie, chociaż te mniejsze w wyniku polietyzmu wiekowego w młodości pomagają swoim mniejszym siostrom w opiece nad potomstwem, a dopiero póżniej wyruszają na łowy. Największe zaś robotnice, o szerokości głowy 4 mm są wyspecjalizowanymi "transporterami". Większość czasu spędzają w stacjach pokarmowych znajdujących się mniej-więcej w połowie drogi pomiędzy gniazdem a stałymi źródłami pożywienia (np. koloniami mszyc). Gdy dotrą do nich mniejsze robotnice (którym ze względu na rozmiar łatwo jest zbierać spadź od malutkich mszyc, ale przez to poruszają się wolniej niż robotnice major), te przejmują od nich ładunek (ze względu na wielkość są w stanie przejąć ładunek od kilku mniejszych furażerek) i biegiem zanoszą go do gniazda. Jest to jeden z najbardziej efektywnych znanych w mrówczym świecie systemów kastowych.

Dwie robotnice Daceton armigerum podczas trofalaksji. Autor fotografii nieznany.