Ta południowoamerykańska mrówka gnieździ się we wszelkich łatwo dostępnych szczelinach - mogą to być zagłębienia w ziemi, dziuple, a najczęściej gnijące pniaki, ale także mrówcze ogrody (w wypadku, gdy wchodzi w parabiozę z gatunkami, które je budują). Jest wszystkożerna. Kolonie mogą być monoginiczne lub poliginiczne. Duże kolonie zajmują kilka pojedynczych gniazd połączonych stałą wymianą robotnic, przy czym zawsze istnieje jedno gniazdo centralne z królową lub królowymi, kilka gniazd pobocznych zawierających oprócz robotnic również larwy i poczwarki oraz typowe stacje pokarmowe. Jak już wspomnieliśmy, mrówka ta często żyje w parabiozie z innymi gatunkami mrówek z rozmaitych podrodzin, m.in. z Camponotus femoratus (podrodzina Formicinae), Dolichoderus bispinosus i D. debilis (podrodzina Dolichoderinae) czy Pachycondyla goeldii (podrodzina Ponerinae). Budują wtedy wspólne gniazda, jedynie potomstwo trzymane jest osobno - najczęściej symbiont zajmuje centralnie położone części gniazda, a C. limata częśi bardziej zewnętrzne. Żyje również w symbiozie z Ectatomma tuberculatum - mrówka ta gniazduje w pobliżu Crematogaster. Crematogaster zazwyczaj w porze największej aktywności drugiego gatunku, a więc o zmierzchu, wchodzi do komina wyjściowego Ectatomma i intensywnie czyści robotnice z nektaru pozakwiatowego, który często oblepia ich ciała i stwarza ryzyko rozwoju rozmaitych chorobotwórczych drobnoustrojów.

Robotnica Crematogaster limata. Autorem zdjęcia jest C. Richart, pochodzi ona ze strony Ants of Costa Rica.